mandag 23. september 2013

Dream - keep true to your dreams of your youth.

Hei !

Nå har vi nok en herlig fargeutfordring for dere inne hos Scrapfriends. Fargene er herlig sommerlige, og du har sikkert noen sommerbilder som passer perfekt !
Jeg fant et bilde av minstemor tatt i sommer.

Hi!
Now we have a wonderful new colorchallenge for you at Scrapfriends. The colors are really inspired by summer, and you probably have a picture or two to match it :)
I have this time used a picture of your youngest daughter taking this summer. 


også noen nærbilder ;

and some close ups ;


og fargeutfordringen ser slik ut:

and this is the color challenge:


Så nå håper jeg at du også ble inspirert og har lyst til å være med på denne utfordringen. 
Takk for at du tittet innom. Håper å se deg snart igjen :)

So now I hope you also got inspired and would like to join our challenge. 
Thanks for stopping by. Hope to see you soon :)



søndag 1. september 2013

Beyond fabulous

Hei !
Nå kommer høsten fort, for idag er det faktisk 1.september. Men når det er en slik dato så betyr det også at vi har en ny utfordring for dere inne hos Scrapfriends. Denne gangen har vi en herlig skisse til dere.
Bildet jeg har brukt denne gangen er av min herlige nevø og meg. Han er bare helt skjønn og den deiligste å kysse på.

Hi !
Today it´s the 1. september and the autumn is near. And you probably know that when it´s the 1. september we have a new challenge for you at Scrapfriends. This time we really have a great sketch for you.
The picture I have used this time is of my nephew and me. He is so adorable and I love to kiss him.


og her er noen detaljer fra layouten:

and some details:


og skissen:

and the sketch:

Nå håper jeg at du ble inspirert til å være med på denne utfordringen
Tusen takk for at du tittet innom :)

Now I hope you got inspired and want to join this challenge. 
Thank you so much for stopping by:)


torsdag 15. august 2013

6 years

Heisan !

Ja, nå er det virkelig lenge siden jeg har blogget. Jeg tror jeg har hatt tidenes lengste sommerferie.
Denne sommeren har virkelig vært fantastisk ! Hele familien har storkost seg i Frankrike og senere ble det en herlig voksenferie i Italia. Solen har vist seg mere enn regnskyer, noen har fått fin farge på kroppene og andre har fått fregner ;) Vi har vært sent oppe og ligget lenge - mange fine late dager.
Og mens vi har vært late har vi hatt noen håndverkere som har jobbet med huset. Nybygget er snart ferdig, og vi gleder oss stort til at de skal begynne å renovere det som er inne.
Men nok om sommer og bygg - dette er jo tross alt en scrappeblogg! Jeg må ærlig si at scrapping har det blitt lite med denne sommeren, men nå er jeg tilbake.
Vi har nå en herlig fargeutfordring til dere inne hos Scrapfriends. Kanskje du har noen sommerbilder du  skulle ha scrappet ?
Jeg har denne gangen scrappet bilde av minstemor dagen hun fylte 6 år.

Hi !
Yes, it's been a while since I've blogged. I think I've had the longest summer vacation ever.
This summer has been truly amazing! The whole family had a great time in France and later it became a delightful adult vacation in Italy. The sun has turned out more than rainy clouds, sombody got a nice tan and other've got freckles;) We've been up late and slept in late - lots of lazy days.
And while we've been away we have had some craftsmen who have worked on the house. The new building is nearly complete,  and I'm looking forward to get a new scrapbooking room.
But enough about summer and craftsmen. - this is after all a scrappeblogg! I must honestly say that the scrapbooking this summer has been low, but now I'm back.
We now have a wonderful color challenge for you over at Scrapfriends. Maybe you have some summer pictures you should have scrapped?
I have this time scrapped a layout of our youngest daughter the day she turned 6 years.


også litt detaljer :

and some details:


Alt på denne layouten kan du også finne inne i butikken til Scrapfriends :)
og slik ser fargeutfordringen ut:

Everything on this layout, you can find in the Scrafriends shop :)
and this is the color challenge:

Nå gleder jeg meg til å ta meg en bloggrunde og se på hva kanskje nettopp du har laget i det siste! Takk for at stoppet innom ! Sees snart igjen !

Now I'm looking forward to pop on over to your blog and see what you have created lately! Thanks for stopping by - hope to see you again soon. 

mandag 27. mai 2013

Enduring

Hei !

Huff da...ser at det er en stund siden jeg har blogget. Det er så mye som har hendt i det siste, mange barn, mye jobb, ny hund, påbygging av hus osv. Men nå ser det litt lysere ut og jeg har mange prosjekter jeg har lyst til å vise dere.
Aller først vil jeg minne dere på at vi har en ny fargeutfordring inne hos Scrapfriends. Herlige farger!
Jeg har valgt å scrappe en layout med bilde av eldstejenta i huset og vårt nye familiemedlem. Vi har fått oss hund! Han har fått navnet Ted og er den doodle. Fantastisk herlig - vi er alle forelsket i denne lodne lille hunden.

Hi !
Yes..I have been a bad blogger lately. So much has happend, it's the kids, it's the job, it's a new dog, it's building a house and so on...But the future looks so much brighter and I have a lot of new prosjects to show you.
But first I will remind you that we have a new challenge at Scrapfriends now. Its a colors challenge with such beautiful colors.
This time I have chosen to use a picture of our oldest daughter and our newest family member. His name is Ted and he's a doodledog. He's just amazing - we are all so much in love with him!



Så nå håper jeg at du også har lyst til å være med på fargeutfordringen inne hos Scrapfriends.
Tusen takk for du titter innom (selv om jeg ikke har blogget på en stund - men jeg lover nå at jeg skal bli bedre!)
Sees snart igjen!

So now I hope you will pop on over to Scrapfriends and join us in this colorchallenge.
And thank you so much for stopping by (Yes, I promise I will blog more often!)
See you soon !

fredag 3. mai 2013

Relax

Hei!

Endelig har våren kommet ! Jeg gleder meg stort over at kveldene blir lysere og dagene lengre.
Mer tid til å scrappe ! :)
Men idag har vi en ny flott skisse til dere inne hos Scrapfriends.  Kanskje du har lyst til å prøve deg på den ?
Slik ble min tolkning av den:

Hi !
Finally the spring is her! I'm so looking forward to the lighter nights and longer days. More time to enjoy scrapbooking! :)
But today we have a new cool sketch for you at Scrapfriends. Maybe you will give it a try ?
Here'a my take on the sketch:



Også noen nærbilder...

and some close ups.... 



og skissen er slik:

and this is the sketch: 


Så nå håper jeg at også du har lyst til å være med på denne! Tusen takk for at stakk innom og sees snart igjen !

Now I hope you also want to participate on this challenge! Thanks for stopping by and see you soon !


Materials used: Papers from ILoweScrap, Glimmermist from Tattered Angels, Rub-ons from Kaiser Kraft, stamps from Tim Holtz, Journaling tags from Pink Paislee. 

tirsdag 16. april 2013

I love my girls

Hei !

Først og fremst - Tusen takk for alle lykkeønskninger og tanker dere har sendt til meg. Til informasjon kan jeg fortelle at jeg har tatt masse blodprøver og nå venter på svar. Vi får bare ta tiden til hjelp.
MEN - ting skjer jo også i scrappeverden, og denne måneden har vi en ny herlig fargeutfordring til dere inne hos Scrapfriends. 
Slik ble min layout denne gangen;


Hi !
First of all - thank you so much for all the good wishes and thoughts you have sent me. I can inform you that I now have taken a lot of blood test and are now waiting for the result. 
But the world must go on...and now we have a new color challenge for you at Scrapfriends. I just love this color theme!
This is my layout:


noen detaljer :

some details: 

og utfordringen ser slik ut :

and the colors challenge looks like this: 


Så om du liker denne layouten, så hiv deg med på konkurransen :)
Tusen takk for at du titter innom - sees snart igjen!

Do you like it ? Well, I would love to see your take on this challenge :)
Thanks for stopping by - see you soon!

torsdag 21. mars 2013

I will survive

Hei !

Idag kommer en ganske personlig layout og en personlig historie.
Tittelen på layouten sier ganske mye - "Jeg vil overleve"
Det er et håp jeg bærer på om dagen og noe jeg er nødt til å tro på.

For snart 20 år siden gjennomgikk jeg min største kamp. Jeg fikk diagnose kreft.
Heldigvis har vi dyktige leger her i landet og jeg fikk raskt operasjon og behandling.
Jeg må resten av livet gå på medisiner, men det er en relativt liten pris å betale.
Jeg må jevnlig gå til kontroller pga av dette. Og det er nå det blir litt tøft....
De siste gangene har ikke målingene vært bra, og jeg ble til slutt sendt til spesialist.
De neste ukene skal jeg noen ganger inn til Radiumhospitalet for videre undersøkelser (stedet jeg ble operert for snart 20 år siden).

Som dere sikkert forstår så gruer jeg meg stort. Jeg er forberedt på alt, men samtidig må jeg ha tro på at de ikke finner noe "nytt" og at alt skal gå bra. Om det ikke går bra, så gjør jeg som sist - vinner denne kampen også. MEN, som sagt - troen på at de ikke skal finne noe må jeg ha i fokus.

Hi !
Today I will show you a pretty personal layout and history. 
The title on the layout says it all " I will survive"
It's what I have to focus on these days - something I have to belive in. 

Nearly 20 years ago, I had my biggest struggle - I got diagnosed with cancer. 
Fortunately we have skilled doctors in this country, and I quicky got operation and treatment. 
I have to use medications rest of my life, but that's a small price to pay. 
I need to regularly go to the controls because of this. And that's where it gets a little tough .... 
The last few blood works have not been good, and I was finally sent to a specialist. 
The next few weeks I will travel to the Radiumhospitalen for further investigation (the place I was operated for almost 20 years ago).

As you probably understand  I dread  this big time !. I'm prepared for anything, yet I must have faith that they will  not find something "new" and that everything will go well. If it does not go well, then I do as last time - win this fight too. 

BUT, as I say  - I have to belive that they will not find anyting, that I will survive. 


 også noen nærbilder..

and some close up pictures...



I velger å brukte denne layouten til konkurransen inne hos skissedilla. Jeg har bare speilvendt den.
Tusen takk for at du titter innom. Sees snart.

I choose to use this layout to the challenge at Skissedilla.
Thanks for stopping by! Sees you soon.